在苗栗南庄的田園裡，活潑的小松鼠豆豆和穩重的媽媽妞妞，正享受著夏末的陽光。白天，牠們在菜園忙著挖掘新鮮的花生和翻找一旁人家倒扣在土裡的廚餘。
豆豆：「媽媽，這些花生真好吃！還有這些菜葉，太棒了！」
妞妞：「是啊，秋天了，我們得多吃點，準備冬天。」
牠們用小爪子挖著土，時不時警覺地看向附近溜達的貓咪。白天的後院是牠們覓食和玩耍的樂園。
晚上，院子裡的燈光亮起，豆豆和妞妞決定偷偷溜進院內，想碰碰運氣找些夜晚的食物。牠們輕巧地從門縫下滑進去，鼻子嗅著空氣。
突然，前方出現一堵磚牆，豆豆一轉頭，看見一雙人類的眼睛正注視著牠們。
豆豆（緊張地對媽媽說）：「媽媽，有人！我們該怎麼辦？」
妞妞（低聲回應）：「別慌，保持冷靜，牆點高不好爬，我們慢慢往門縫那邊退回去。」
兩隻松鼠警覺地對望了一眼，隨即迅速轉身，靈巧地從門縫逃了出去，消失在夜色中。
夜晚逃回樹上的豆豆還有點心跳加速，牠望著遠方的燈光，問媽媽：
豆豆：「媽媽，妳說那個人類，他們是什麼呢？為什麼會讓我們那麼害怕？」
妞妞（溫柔地）：「人類啊，對我們來說既神秘又危險。牠們比我們大很多，動作快又聲音大，我們得小心避開。」
豆豆：「可是為什麼他們會開燈？那樣我們晚上都看得見，但也很容易被發現。」
妞妞：「燈光對牠們來說是安全和方便，但對我們來說卻像探照燈一樣。晚上亮光多，我們就容易被發現，風險增加。」
豆豆（若有所思）：「所以我們白天活動比較安全？晚上最好躲起來？」
妞妞：「沒錯，白天是我們的工作時間，我們找食物、照顧孩子，也要小心掠食者像貓和蛇。晚上雖然有時會偷偷出來，但最好保持警覺，不輕易冒險。」
豆豆：「媽媽，那我們怎麼這麼聰明，能在這樣的環境裡活得好好的？」
妞妞（笑著）：「這就是我們松鼠的智慧了。我們會用靈巧的爪子翻找食物，學會躲避危險，還知道什麼時候該走，什麼時候該停下來觀察。」
豆豆：「我也想變得像妳一樣聰明，學會怎麼保護自己和找到美味的食物！」
妞妞：「你會的，只要記得，勇敢和謹慎並存，才能在這個大世界裡自由自在地跳躍。」
